一清二楚 (yī qīng èr chǔ) — essere perfettamente chiaro su qualcosa; comprendere ogni dettaglio
Definizione
Un chengyu che significa 'perfettamente chiaro, ogni dettaglio compreso.' Usato come predicato dopo un argomento (对这件事一清二楚) per sottolineare una comprensione completa e inequivocabile.
locuzione idiomatica
essere perfettamente chiaro su qualcosacomprendere ogni dettaglio
Esempi
- 一清二楚。Tā duì zhè jiàn shì de lái lóng qù mài yī qīng èr chǔ.Ha perfettamente chiaro l'intero contesto di questa faccenda.
- ，一清二楚。Suī rán tā méi shuō, dàn zhēn xiàng dà jiā dōu yī qīng èr chǔ.Anche se non l'ha detto, tutti hanno chiarissimo qual è la verità.
- ，一清二楚。Zhè ge wèn tí wǒ diào chá le sān gè xīng qī, xiàn zài yī qīng èr chǔ.Ho indagato su questo problema per tre settimane, e ora capisco ogni dettaglio.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.