一臂之力 (yī bì zhī lì) — una mano d'aiuto; assistenza

Definition

Un'espressione fissa che significa 'una mano' — letteralmente 'la forza di un braccio'. Usala per ringraziare o riconoscere il contributo di qualcuno al tuo successo.

noun
una mano d'aiutoassistenza

Examples

  • 一臂之力
    Tā zài wǒ xū yào shí shēn chū le yī bì zhī lì.
    Mi ha dato una mano quando ne avevo bisogno.
  • 一臂之力
    Duō kuī nǐ de yī bì zhī lì, wǒ men cái àn shí wán chéng le rèn wu.
    Grazie al tuo aiuto, abbiamo finito il compito in tempo.
  • 一臂之力
    Zhè cì chuàng yè chéng gōng, quán kào péng you men zhù le yī bì zhī lì.
    Questa startup è riuscita interamente perché gli amici hanno dato una mano.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.