不辱使命 (bù rǔ shǐ mìng) — portare a termine con successo un incarico, essere all'altezza della propria missione
Definizione
Chengyu formale che significa portare a termine con successo la propria missione — sottolinea il compimento di un compito senza tradire la fiducia riposta in te. Si legge come un chengyu di 4 caratteri, molto più letterario del semplice 完成.
locuzione idiomatica
portare a termine con successo un incarico, essere all'altezza della propria missione
Esempi
- ，不辱使命。Tā chū sè dì wán chéng le rèn wu, bù rǔ shǐ mìng.Ha completato il compito in modo eccellente e ha onorato la sua missione.
- 不辱使命，。Zhè cì fǎng wèn wǒ men bù rǔ shǐ mìng, yíng dé le duì fāng de zūn zhòng.Abbiamo portato a termine questa visita con successo e guadagnato il rispetto dell'altra parte.
- ，不辱使命，。Zuò wéi dài biǎo, tā bù rǔ shǐ mìng, yuán mǎn wán chéng le tán pàn.Come rappresentante, ha onorato la sua missione e completato con successo le trattative.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.