为伍 (wéi wǔ) — (formale) associarsi a, tenere compagnia a (spesso in contesto negativo o di disapprovazione)

Definizione

为伍 (wéi wǔ) è un verbo formale che significa associarsi o frequentare qualcuno, quasi sempre in un contesto negativo o di disapprovazione (es. 不屑与…为伍). Non per uso quotidiano neutro.

verbo
(formale) associarsi atenere compagnia a (spesso in contesto negativo o di disapprovazione)

Esempi

  • Wǒ cóng wèi yǔ zhè zhǒng rén wéi guò wǔ.
    Non mi sono mai associato a persone del genere.
  • 为伍
    Tā zì gān duò luò, jìng rán yǔ zhè xiē zuì fàn wéi wǔ.
    Era disposto a degradarsi e si è effettivamente associato a questi criminali.
  • 为伍
    Wǒ bú yuàn yǔ jiàn lì wàng yì zhě wéi wǔ.
    Non sono disposto ad associarmi a coloro che dimenticano l'onore per il profitto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.