之上 (zhī shàng) — (suffisso) su, sopra, al di sopra (indica elevazione fisica o posizione più alta); (suffisso) oltre, al di sopra, superiore a (senso astratto, es. morale o qualitativo)
Definizione
之上 indica 'sopra/al di sopra' in un registro leggermente più formale e scritto — abbinalo a 之下 per creare un contrasto (es. 金钱之上 vs. 金钱之下). Usalo come suffisso dopo un sostantivo, non come preposizione autonoma come 在...上面.
suffisso
susopraal di sopra (indica elevazione fisica o posizione più alta)oltreal di soprasuperiore a (senso astratto, es. morale o qualitativo)
Esempi
- 之上。Wèi lán de tiān kōng zhī shàng piāo zhe jǐ duǒ bái yún.Alcune nuvole bianche fluttuano sopra il cielo azzurro.
- 之上。Yǒu qíng shì jiàn lì zài xìn rèn zhī shàng de.L'amicizia è costruita sulla base della fiducia.
- 之上。Jīn qián zhī shàng hái yǒu gèng zhòng yào de dōng xī.Ci sono cose più importanti del denaro.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.