事后 (shì hòu) — dopo l'evento; col senno di poi; a posteriori

Definizione

事后 significa 'dopo l'evento' nel senso di guardare indietro — col senno di poi o azione retrospettiva. 以后 è una parola temporale generale per il futuro; 过后 si concentra su 'dopo, più tardi' nella sequenza narrativa.

noun
dopo l'eventocol senno di poia posteriori

Esempi

  • 事后
    Tā shì hòu cái yì shí dào zì jǐ cuò le.
    Si è reso conto di aver sbagliato solo dopo l'evento.
  • 事后
    shì hòu, Zhè jiā gōng sī cǎi qǔ le bǔ jiù cuò shī.
    In seguito, l'azienda ha preso misure correttive.
  • Hěn duō rén shì hòu dōu huì hòu huǐ dāng chū de jué dìng.
    Molte persone rimpiangeranno la loro decisione col senno di poi.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.