井底之蛙 (jǐng dǐ zhī wā) — una persona di vedute ed esperienza limitate; qualcuno con una visione del mondo ristretta
Definition
Un chengyu dallo Zhuangzi: letteralmente 'una rana sul fondo di un pozzo'. Usato per definire qualcuno di mentalità ristretta — conosce solo il suo piccolo mondo e presume che sia tutto ciò che esiste.
phrase
una persona di vedute ed esperienza limitatequalcuno con una visione del mondo ristretta
Examples
- ，井底之蛙。Tā zǒng jué de zì jǐ zuì cōng ming, qí shí bú guò shì zhī jǐng dǐ zhī wā.Pensa sempre di essere il più intelligente, ma in realtà è solo una rana sul fondo di un pozzo.
- ，井底之蛙。Dú le zhè běn shū, wǒ cái yì shí dào zì jǐ yǐ qián zhēn shì jǐng dǐ zhī wā.Dopo aver letto questo libro, ho capito che ero davvero stato una rana sul fondo di un pozzo prima.
- ，井底之蛙。Duō hé bù tóng de rén jiāo liú, cái néng bì miǎn chéng wéi jǐng dǐ zhī wā.Solo comunicando con persone diverse puoi evitare di diventare una rana sul fondo di un pozzo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.