产权证 (chǎn quán zhèng) — property ownership certificate; title deed
Definizione
A 产权证 is the official government-issued document proving legal ownership of property (a house, apartment, or land). It is the Chinese equivalent of a 'title deed' — needed for buying, selling, or mortgaging real estate.
noun
property ownership certificatetitle deed
Classificatore · 个
Esempi
- 产权证。Tā gāng gāng ná dào le fáng zi de chǎn quán zhèng.He just received the title deed for the house.
- 产权证。Bàn chǎn quán zhèng xū yào hěn duō cái liào.Applying for the property certificate requires a lot of documents.
- 产权证。Méi yǒu chǎn quán zhèng jiù bù néng zhèng míng zhè fáng zi shì nǐ de.Without the title deed, you can't prove this house is yours.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.