TongTong
Accedi

从头至尾 (cóng tóu zhì wěi) — dall'inizio alla fine; dal principio alla conclusione

Definizione

Un'espressione fissa che significa 'dall'inizio alla fine / per tutto il percorso' — più enfatica e letteraria del semplice 从头到尾, spesso sottolinea che ogni parte è coinvolta.

verbo
dall'inizio alla finedal principio alla conclusione

Esempi

  • 从头至尾。
    Tā cóng tóu zhì wěi kàn le yí biàn nà běn shū.
    Ha letto quel libro dalla prima all'ultima pagina.
  • 从头至尾。
    Wǒ cóng tóu zhì wěi dōu zài rèn zhēn tīng.
    Ho ascoltato attentamente dall'inizio alla fine.
  • 从头至尾。
    Zhè ge gù shi cóng tóu zhì wěi dōu hěn jīng cǎi.
    Questa storia è meravigliosa dall'inizio alla fine.
Compare in
Idiomi e frasi fatteOrdine e Disposizione

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.