众志成城 (zhòng zhì chéng chéng) — l'unione fa la forza (chengyu); con volontà collettiva, tutto è possibile
Definition
Un chengyu che significa 'l'unità è forza' — quando molte persone condividono una volontà, diventano una forza infrangibile. Usato per la determinazione collettiva in una crisi, non per il lavoro di squadra occasionale.
phrase
l'unione fa la forza (chengyu)con volontà collettivatutto è possibile
Examples
- 众志成城，。Zhǐ yào dà jiā zhòng zhì chéng chéng, jiù méi yǒu guò bú qù de kǎn.Finché tutti sono uniti come uno, non c'è ostacolo che non possiamo superare.
- ，众志成城，。Miàn duì yì qíng, quán guó rén mín zhòng zhì chéng chéng, gòng tóng kàng yì.Di fronte alla pandemia, l'intera nazione si è unita come uno per combatterla.
- 众志成城，。Tuán duì zhòng zhì chéng chéng, zhōng yú wán chéng le zhè xiàng jiān jù de rèn wu.La squadra ha lavorato insieme con un cuore solo e ha finalmente completato questo compito arduo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.