便道 (biàn dào) — marciapiede; scorciatoia; strada provvisoria

Definizione

便道 è un singolo sostantivo con tre sensi concreti distinti: un marciapiede lastricato accanto a una strada, una scorciatoia a piedi, o una strada temporanea durante la costruzione. Il significato è determinato dal contesto — non esiste un senso generale di 'sentiero' che li colleghi.

sostantivo

marciapiedescorciatoiastrada provvisoria

Classificatore · 条

Esempi

便道。
Tā zài biàn dào shàng zǒu lù.
Cammina sul marciapiede.
便道。
Zhè tiáo biàn dào kě yǐ jié shěng bù shǎo shí jiān.
Questa scorciatoia può far risparmiare parecchio tempo.
，便道。
Shī gōng qī jiān, chē liàng yìng zǒu lín shí biàn dào.
Durante la costruzione, i veicoli devono prendere la strada temporanea provvisoria.

Compare in

Strade e traffico

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.