TongTong
Accedi

养护 (yǎng hù) — mantenere, conservare (strade, attrezzature, risorse); prendersi cura, allevare (bambini, piante)

Definizione

养护 copre sia la 'manutenzione' di cose fisiche (strade, attrezzature, pelle) sia la 'cura' di esseri viventi (bambini, piante) — il verbo concreto e quotidiano che unisce la manutenzione tipo 维护 con la cura tipo 养育.

verbo
mantenereconservare (strade, attrezzature, risorse)prendersi curaallevare (bambini, piante)

Esempi

  • 养护。
    Zhè tiáo lù měi nián dōu yào yǎng hù.
    Questa strada ha bisogno di manutenzione ogni anno.
  • 养护。
    Tā měi tiān huā hěn duō shí jiān yǎng hù pí fū.
    Lei passa molto tempo ogni giorno a prendersi cura della sua pelle.
  • 养护。
    Zhèng fǔ tóu rù le dà liàng zī jīn yòng yú huán jìng yǎng hù.
    Il governo ha investito una grande quantità di fondi nella conservazione ambientale.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.