出场 (chū chǎng) — (per artisti) salire sul palco, esibirsi; (per atleti) entrare nell'arena, competere; (figurato) apparire sulla scena, essere lanciato

Definizione

出场 copre salire sul palco (artisti), entrare nell'arena (atleti), o il lancio di un prodotto. 上场 è più focalizzato su palco/campo, mentre 上市 è specificamente per prodotti o aziende che entrano nel mercato.

verb
(per artisti) salire sul palcoesibirsi(per atleti) entrare nell'arenacompetere(figurato) apparire sulla scenaessere lanciato

Esempi

  • 出场
    Nà wèi yǎn yuán yì chū chǎng, guān zhòng jiù gǔ zhǎng le.
    Quell'attore ha ottenuto applausi non appena è salito sul palco.
  • 出场
    Zhè wèi yùn dòng yuán jīn wǎn yào chū chǎng cān jiā jué sài.
    Questo atleta parteciperà alla finale stasera.
  • Zhè kuǎn shǒu jī qù nián chū guò yí cì chǎng.
    Questo telefono è stato lanciato una volta l'anno scorso.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.