制服 (zhì fú) — sottomettere (fisicamente, con la forza); controllare, tenere sotto controllo (emozioni, situazioni)
Definizione
制服 (zhìfú, verbo) significa sottomettere o tenere sotto controllo con la forza — ad esempio un criminale o una situazione caotica. Usa 征服 per conquistare un nemico o un territorio; 镇 è simile ma spesso per calmare o sorvegliare.
verbo
sottomettere (fisicamente, con la forza)controllaretenere sotto controllo (emozioni, situazioni)
Esempi
- 制服。Jǐng chá yòng jǐng gùn zhì fú le nà ge zuì fàn.La polizia ha sottomesso quel criminale con un manganello.
- 制服。Tā nǔ lì zhì fú zì jǐ de fèn nù qíng xù.Ha cercato di controllare la sua rabbia.
- 制服。Xiāo fáng yuán hěn kuài jiù zhì fú le zhè chǎng hùn luàn.I vigili del fuoco hanno rapidamente messo sotto controllo questo caos.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.