勇往直前 (yǒng wǎng zhí qián) — proseguire coraggiosamente; avanzare senza esitazione

Definition

Un chengyu che significa 'andare avanti coraggiosamente senza esitazione', concentrandosi sull'avanzata coraggiosa di una persona. 前赴后继 evidenzia i sacrifici successivi di molte persone, ondata dopo ondata.

phrase
proseguire coraggiosamenteavanzare senza esitazione

Examples

  • 勇往直前
    Wú lùn yù dào shén me kùn nan, wǒ men dōu yào yǒng wǎng zhí qián.
    Non importa quali difficoltà incontriamo, dobbiamo andare avanti coraggiosamente.
  • 勇往直前
    Tā nà zhǒng yǒng wǎng zhí qián de jīng shén gǎn rǎn le suǒ yǒu rén.
    Il suo spirito di andare avanti coraggiosamente ha ispirato tutti.
  • 勇往直前
    Zài bǐ sài zhōng, tā yǒng wǎng zhí qián, zuì zhōng qǔ dé le shèng lì.
    Nella competizione, è avanzato coraggiosamente e alla fine ha ottenuto la vittoria.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.