咯吱咯吱 (gē zhī gē zhī) — onomatopea: scricchiolio o crocchiolio (da legno, metallo, cibo croccante, ecc.)
Definizione
Onomatopea per un cigolio o scricchiolio ripetuto (legno, metallo, cibo croccante). Il raddoppiamento è insito nella parola — non è necessario ripeterlo.
onomatopea
onomatopea: scricchiolio o crocchiolio (da legno, metallo, cibo croccante, ecc.)
Esempi
- ，咯吱咯吱。Tā zǒu zài lǎo mù bǎn shàng, mù bǎn fā chū gē zhī gē zhī de shēng yīn.Mentre camminava sul vecchio pavimento di legno, questo emetteva un suono scricchiolante.
- ，咯吱咯吱。Tā yǎo le yì kǒu cuì bǐng, zuǐ lǐ fā chū gē zhī gē zhī de xiǎng shēng.Ha morso il biscotto croccante, e un suono scricchiolante è venuto dalla sua bocca.
- 咯吱咯吱。Shēng xiù de tiě mén bèi fēng chuī dé gē zhī gē zhī dì xiǎng.La porta di ferro arrugginita scricchiolava forte nel vento.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.