喷涌 (pēn yǒng) — sgorgare fuori, zampillare
Definizione
Descrive vividamente un liquido o un'emozione che sgorga con forza e continuità, usato spesso in prosa scritta. Il verbo è tipicamente abbinato a 出/而出/出来 per mostrare ciò che erutta.
verbo
sgorgare fuorizampillare
Esempi
- 喷涌。Dì xià shuǐ cóng liè fèng zhōng pēn yǒng ér chū.L'acqua sotterranea è sgorgata dalla fessura.
- 喷涌。Tā de fèn nù rú yán jiāng bān pēn yǒng chū lái.La sua rabbia è sgorgata come lava.
- 喷涌。Shí yóu cóng zuàn jǐng kǒu měng liè pēn yǒng.Il petrolio è sgorgato violentemente dalla testa del pozzo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.