墓室 (mù shì) — camera funeraria; volta sepolcrale

Definizione

sostantivo
camera funerariavolta sepolcrale
Classificatore · 个

Esempi

  • 墓室。
    Kǎo gǔ xué jiā zài mù shì zhōng fā xiàn le yì pī zhēn guì de wén wù.
    Gli archeologi hanno scoperto un lotto di preziosi reperti nella camera funeraria.
  • 墓室。
    Zhè zuò gǔ mù de mù shì qiáng bì shàng huà mǎn le bì huà.
    Le pareti della camera funeraria di questa antica tomba sono coperte di affreschi.
  • 墓室。
    Dào mù zhě wā kāi le yì tiáo tōng xiàng mù shì de tōng dào.
    I tombaroli hanno scavato un tunnel che porta alla camera funeraria.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

墓mùtomba
室shìcamera

“墓” (tomba) e “室” (camera) si combinano per indicare la camera interna di una tomba.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
Parte di suono声符shēngfú
莫
莫mò墓mù
Stesso suono oggi

墓 combina 土 (terra) e 莫 (suono).

Apri 墓 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
宀宀miántetto
Parte di suono声符shēngfú
至
至zhì室shì
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

室 posiziona 宀 (tetto) sopra 至, il luogo in cui ci si ferma, dando il significato di casa o abitazione.

Apri 室 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.