声势浩大 (shēng shì hào dà) — dimostrazione impressionante di potere, influenza o scala; grandioso e importante
Definition
Chengyu che indica una manifestazione grandiosa e imponente di potere o scala (eventi, sfilate, movimenti). Spesso usato per descrivere azioni statali o pubbliche, con un tono più imponente di 'su larga scala'.
idiom
dimostrazione impressionante di potereinfluenza o scalagrandioso e importante
Examples
- 声势浩大，。Zhè cì guó jì zhǎn lǎn huì shēng shì hào dà, xī yǐn le quán qiú shù bǎi jiā qǐ yè cān zhǎn.Questa mostra internazionale è stata grandiosa e imponente, attirando centinaia di aziende da tutto il mondo.
- 声势浩大，。Guó qìng yuè bīng shì shēng shì hào dà, zhǎn shì le guó jiā de qiáng dà shí lì.La parata militare per la Festa Nazionale è stata un'imponente dimostrazione di potenza, mostrando la grande forza del paese.
- 声势浩大，。Zhèng fǔ qǐ dòng le shēng shì hào dà de huán bǎo xuān chuán yùn dòng, hào zhào quán mín cān yù.Il governo ha lanciato una campagna di sensibilizzazione ambientale su larga scala, invitando tutti i cittadini a partecipare.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.