TongTong通通
Sign in

多管闲事 (duō guǎn xián shì) — immischiarsi; essere un ficcanaso; essere invadente

Definition

Verbo idiomatico che significa 'immischiarsi' — implica ficcare il naso negli affari altrui senza essere invitati. Spesso usato come rimprovero o avvertimento.

verb
immischiarsiessere un ficcanasoessere invadente

Examples

  • ，。
    Tā guǎn le tài duō xián shì, bié rén dōu jué de tā hěn fán.
    Si è immischiato troppo, e gli altri lo trovavano tutti fastidioso.
  • 多管闲事。
    Bú yào zǒng shì duō guǎn xián shì.
    Non immischiarti sempre.
  • 多管闲事。
    Tā yòu zài duō guǎn xián shì le.
    Si sta immischiando di nuovo.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.