大千世界 (dà qiān shì jiè) — l'universo sconfinato; il mondo caleidoscopico (originariamente buddista, ora figurato)

Definizione

Esempi

• 大千世界，无奇不有。
  dà qiān shì jiè, Wú qí bù yǒu.
  In questo mondo sconfinato, non c'è nulla di troppo strano per esistere.
• 他走遍了大千世界，看尽了人间百态。
  Tā zǒu biàn le dà qiān shì jiè, kàn jìn le rén jiān bǎi tài.
  Ha viaggiato per tutto il vasto mondo e ha assistito a ogni aspetto della vita umana.
• 大千世界中的每个人都有自己的故事。
  dà qiān shì jiè Zhōng de měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de gù shi.
  Ognuno in questo mondo caleidoscopico ha la propria storia.