孤陋寡闻 (gū lòu guǎ wén) — ignorante e inesperto; male informato e dalla mentalità ristretta

Definizione

Un chengyu scritto che significa 'ignorante e mal informato' — di solito autoironico ('Sono davvero ignorante') o un modo educato per ammettere conoscenze limitate. Fortemente negativo; non usarlo con leggerezza per descrivere altri.

phrase
ignorante e inespertomale informato e dalla mentalità ristretta

Esempi

  • 孤陋寡闻
    Tā cóng xiǎo zài nóng cūn zhǎng dà, duì chéng shì shēng huó gū lòu guǎ wén.
    È cresciuto in campagna, quindi è ignorante riguardo alla vita di città.
  • 孤陋寡闻
    Duō dú diǎn shū, bú yào ràng bié rén jué de nǐ gū lòu guǎ wén.
    Leggi più libri; non far pensare agli altri che sei malinformato.
  • 孤陋寡闻
    Wǒ zhēn shì gū lòu guǎ wén, lián zhè ge cháng shí dōu bù zhī dào.
    Sono davvero ignorante — non sapevo nemmeno questa conoscenza comune.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.