完美无缺 (wán měi wú quē) — (chengyu (espressione idiomatica)) perfetto e impeccabile; perfezione senza difetti

Definizione

Esempi

• 她的表演完美无缺，观众都鼓掌叫好。
  Tā de biǎo yǎn wán měi wú quē, guān zhòng dōu gǔ zhǎng jiào hǎo.
  La sua esibizione è stata impeccabile; il pubblico ha applaudito e acclamato.
• 这个计划看起来完美无缺，但还需要仔细检查。
  Zhè ge jì huà kàn qǐ lái wán měi wú quē, dàn hái xū yào zǐ xì jiǎn chá.
  Questo piano sembra perfetto, ma ha ancora bisogno di un controllo attento.
• 世界上没有完美无缺的人，每个人都有自己的缺点。
  Shì jiè shàng méi yǒu wán měi wú quē de rén, měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de quē diǎn.
  Non esiste una persona perfetta al mondo; ognuno ha i propri difetti.