实在 (shí zài) — (avverbio) davvero, effettivamente, in realtà; (aggettivo) onesto, affidabile, genuino

Definizione

实在 ha due lati: come avverbio è un enfatico 'davvero, effettivamente' (come 确实); come aggettivo significa 'onesto, con i piedi per terra' (una persona). 真 sottolinea la verità/realtà; 实在 sottolinea il carattere onesto.

avverbio
davveroeffettivamentein realtà
aggettivo
onestoaffidabilegenuino

Esempi

  • 实在
    Tā zhè ge rén hěn shí zài.
    È una persona molto onesta.
  • 实在
    Wǒ shí zài bù zhī dào.
    Davvero non lo so.
  • 实在
    Tā de huà hěn shí zài.
    Le sue parole sono oneste (vere/genuine).

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.