害羞 (hài xiū) — timido; vergognoso; imbarazzato

Definizione

Una persona timida o vergognosa — un tratto della personalità (es. silenziosa con gli estranei). Più leggero di 羞愧 (vergognarsi per una colpa) e meno situazionale di 尴尬 (imbarazzante).

adjective
timidovergognosoimbarazzato

Esempi

  • 害羞
    Tā jiàn dào mò shēng rén hěn hài xiū.
    Lei è molto timida quando incontra sconosciuti.
  • 害羞
    Bié hài xiū, dà shēng shuō chū lái ba.
    Non essere timido, dillo ad alta voce.
  • Tā yīn wéi hài xiū liǎn hóng le qǐ lái.
    Il suo viso è diventato rosso perché era timido.

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.