差一点儿 (chà yì diǎn r) — quasi, per poco (variante colloquiale erhua di 差一点)

Definizione

Quasi, per poco — con il suggerimento che qualcosa di brutto è quasi successo. Forma colloquiale erhua di 差一点; stesso significato, tono più quotidiano.

avverbio
quasiper poco (variante colloquiale erhua di 差一点)

Esempi

  • 差一点儿
    Wǒ chà yì diǎn r jiù chí dào le.
    Sono quasi arrivato in ritardo.
  • 差一点儿
    Tā chà yì diǎn r kǎo le mǎn fēn.
    Ha quasi preso un punteggio perfetto.
  • 差一点儿
    Wǒ men chà yì diǎn r cuò guò huǒ chē.
    Abbiamo quasi perso il treno.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.