差错 (chā cuò) — errore, sbaglio; incidente, imprevisto
Definizione
差错 copre sia 'errore' (es. errore di calcolo) che 'incidente/imprevisto'. Rispetto a 错误, tende più a piccoli errori concreti che a sbagli astratti; 事故 è un incidente più grave con danni.
sostantivo
erroresbaglioincidenteimprevisto
Esempi
- 差错，。Zhè fèn bào gào bù néng yǒu rèn hé chā cuò, bì xū zǐ xì hé duì.Questo rapporto non può avere errori; deve essere controllato attentamente.
- ，。Jī qì cāo zuò bú dàng róng yì chū chā cuò, yào zhù yì ān quán.Un uso improprio della macchina può facilmente causare incidenti; presta attenzione alla sicurezza.
- 差错。Tā yīn wèi yí gè jì suàn chā cuò sǔn shī le yí dà bǐ qián.Ha perso una grossa somma di denaro a causa di un errore di calcolo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.