年复一年 (nián fù yī nián) — anno dopo anno, di anno in anno

Definition

Idioma che significa 'anno dopo anno', enfatizza il passaggio lungo e ripetuto del tempo, spesso con un senso di monotonia o perseveranza. Usato come locuzione avverbiale per modificare un verbo o una frase successiva.

idiom
anno dopo annodi anno in anno

Examples

  • 年复一年
    nián fù yī nián, Tā dōu zài jiān chí xué xí hàn yǔ.
    Anno dopo anno, lui persiste nell'imparare il cinese.
  • 年复一年
    Zhè zuò chéng shì de fēng jǐng nián fù yī nián dōu méi yǒu biàn huà.
    Il paesaggio di questa città non è cambiato anno dopo anno.
  • 年复一年
    nián fù yī nián De xīn kǔ gōng zuò zhōng yú huàn lái le chéng gōng.
    Anno dopo anno di duro lavoro hanno finalmente portato al successo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

年复一年 (nián fù yī nián) — anno dopo anno, di anno in anno | Dizionario di cinese TongTong