弥足珍贵 (mí zú zhēn guì) — estremamente prezioso, inestimabile, degno di essere custodito
Definition
Un chengyu formale che significa 'estremamente prezioso, inestimabile'. 弥足 enfatizza che il valore è conquistato con fatica o raro, più forte del semplice 珍贵.
idiom
estremamente preziosoinestimabiledegno di essere custodito
Examples
- 弥足珍贵。Zhè duàn jīng lì duì wǒ lái shuō mí zú zhēn guì.Questa esperienza è estremamente preziosa per me.
- 弥足珍贵，。Zhè xiē gǔ lǎo de shǒu gōng yì pǐn mí zú zhēn guì, zhí dé hǎo hǎo bǎo hù.Questi antichi manufatti sono inestimabili e meritano una protezione accurata.
- 弥足珍贵。Yǒu yì shì rén shēng zhōng mí zú zhēn guì de cái fù.L'amicizia è un tesoro estremamente prezioso nella vita.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.