归功 (guī gōng) — attribuire (il successo) a, dare il merito a

Definition

Significa attribuire il merito (successo, realizzazione) a una persona o causa — sempre seguito da 于. Usato positivamente per il successo; il corrispondente negativo è 归咎于 (incolpare).

verb
attribuire (il successo) adare il merito a

Examples

  • 归功
    Zhè cì de chéng gōng yào guī gōng yú dà jiā de nǔ lì.
    Questo successo dovrebbe essere attribuito agli sforzi di tutti.
  • Tā bǎ suǒ yǒu de chéng jì dōu guī le gōng yú tuán duì.
    Ha attribuito tutti i risultati alla squadra.
  • 归功
    Wǒ men bù néng bǎ shī bài guī gōng yú yùn qì bù hǎo.
    Non possiamo attribuire il fallimento alla sfortuna.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.