当务之急 (dāng wù zhī jí) — priorità assoluta; questione urgente di massima priorità

Definizione

当务之急 indica il singolo compito più urgente da fare, con un focus sulla sensibilità al tempo. Confronta con 重中之重, che sottolinea il peso o l'importanza di un elemento in una lista classificata.

locuzione
priorità assolutaquestione urgente di massima priorità

Esempi

  • 当务之急
    Jiě jué qì hòu biàn huà wèn tí shì rén lèi de dāng wù zhī jí.
    Risolvere il problema del cambiamento climatico è la priorità assoluta dell'umanità.
  • 当务之急
    Kǎo shì lín jìn, fù xí gōng kè cái shì wǒ de dāng wù zhī jí.
    Gli esami si avvicinano, quindi ripassare le lezioni è la mia priorità assoluta.
  • 当务之急
    Gōng sī mù qián de dāng wù zhī jí shì zhǎo dào xīn de tóu zī zhě.
    L'attuale priorità assoluta dell'azienda è trovare nuovi investitori.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.