心血来潮 (xīn xuè lái cháo) — essere colto da un capriccio improvviso; agire d'impulso
Definizione
Un chengyu che descrive un impulso improvviso e non pianificato di fare qualcosa — l'idea ti viene in mente dal nulla e agisci senza pensarci.
idiom
essere colto da un capriccio improvvisoagire d'impulso
Esempi
- 心血来潮，。Tā xīn xuè lái cháo, tū rán jué dìng qù lǚ xíng.È stato colto da un capriccio improvviso e ha deciso di andare in viaggio.
- 心血来潮，。Wǒ xīn xuè lái cháo, xiǎng xué tán gāng qín.Ho avuto un impulso improvviso e ho voluto imparare a suonare il pianoforte.
- 心血来潮，。Bié xīn xuè lái cháo jiù luàn huā qián, yào lěng jìng kǎo lǜ.Non spendere soldi impulsivamente per un capriccio; pensa prima con calma.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.