慎重 (shèn zhòng) — cauto, attento, prudente

Definizione

慎重 significa 'cauto, prudente' — formale, usato per decisioni importanti e questioni serie. Più forte e ponderato di 仔细 o 细心 (attenzione quotidiana), e molto vicino a 谨慎 ma leggermente più deciso.

aggettivo
cautoattentoprudente

Esempi

  • 慎重
    Zuò jué dìng zhī qián yí dìng yào shèn zhòng kǎo lǜ.
    Assicurati di considerarlo attentamente prima di prendere una decisione.
  • 慎重
    Tā duì dài gōng zuò fēi cháng shèn zhòng, cóng bù mǎ hu.
    È molto cauto nel suo lavoro e mai sciatto.
  • 慎重
    Zhè jiàn shì guān xì dào gōng sī wèi lái, bì xū shèn zhòng chǔ lǐ.
    Questa questione riguarda il futuro dell'azienda e deve essere gestita prudentemente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.