慢镜头 (màn jìng tóu) — rallentatore (nei film o nei video)

Definition

Sostantivo composto per 'slow motion' in film o video — si riferisce alla tecnica visiva stessa (spesso usato dopo 用 o 的). Al livello HSK 7 ha un tono cinematografico/analitico, non colloquiale.

noun
rallentatore (nei film o nei video)

Examples

  • 慢镜头
    Zhè ge diàn yǐng de màn jìng tóu pāi dé fēi cháng hǎo.
    Il ralenti di questo film è girato molto bene.
  • 慢镜头
    Tā yòng le màn jìng tóu kàn nà ge jìn qiú.
    Ha guardato quel gol al ralenti.
  • 慢镜头
    Dǎo yǎn yòng màn jìng tóu biǎo xiàn le jǐn zhāng de qì fen.
    Il regista ha usato il ralenti per mostrare l'atmosfera tesa.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.