打乱 (dǎ luàn) — sconvolgere, mettere in disordine, rovinare
Definizione
Verbo transitivo che significa 'sconvolgere / interrompere' un piano, ordine o ritmo. Prende un 直接宾语 direttamente (打乱计划), a differenza di 弄乱, che è più colloquiale e si usa anche per disordini fisici.
verbo
sconvolgeremettere in disordinerovinare
Esempi
- 打乱。Tū rán de bào yǔ dǎ luàn le wǒ men de lǚ xíng jì huà.Il temporale improvviso ha sconvolto i nostri piani di viaggio.
- 打乱。Nǐ bié dǎ luàn wǒ de gōng zuò jié zòu.Non interrompere il mio ritmo di lavoro.
- 打乱。Zhè ge yì wài wán quán dǎ luàn le yuán yǒu de ān pái.Questo incidente ha completamente sconvolto l'organizzazione originale.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.