打消 (dǎ xiāo) — dissipare (dubbi, timori, paure); rinunciare a (un'idea, un piano, un'intenzione)
Definizione
打消 significa far scomparire attivamente un dubbio, una paura o un piano — più forte del semplice 顾虑 'preoccuparsi' (uno stato) o 疑虑 'esitare' (uno stato). Si accompagna a un oggetto: 打消疑虑/念头/计划.
verbo
dissipare (dubbi, timori, paure)rinunciare a (un'idea, un piano, un'intenzione)
Esempi
- 打消。Tā de yì fān huà chè dǐ dǎ xiāo le wǒ de yí lǜ.Le sue parole hanno completamente dissipato i miei dubbi.
- ，打消。Jīng guò tǎo lùn, wǒ men dǎ xiāo le nà ge mào xiǎn de jì huà.Dopo la discussione, abbiamo abbandonato quel piano rischioso.
- 打消。Nǐ yīng gāi dǎ xiāo zhè zhǒng bú qiè shí jì de xiǎng fǎ.Dovresti abbandonare questa idea irrealistica.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.