TongTong
Accedi

扣押 (kòu yā) — detenere; tenere in custodia; sequestrare; confiscare (proprietà)

Definizione

扣押 copre SIA il trattenere una persona che il sequestro di proprietà/beni (polizia, tribunali, dogana). Più forte e più legale di 拘留 (solo persone) e più ampio di 扣留, che è anche un termine legale ma più spesso usato per documenti o merci.

verbo
deteneretenere in custodiasequestrareconfiscare (proprietà)

Esempi

  • 扣押。
    Tā bèi jǐng fāng kòu yā le sān tiān.
    È stato trattenuto dalla polizia per tre giorni.
  • 扣押。
    Fǎ yuàn kòu yā le tā de quán bù zī chǎn.
    Il tribunale ha sequestrato tutti i suoi beni.
  • 扣押。扣押
    Hǎi guān kòu yā le yì pī wéi jìn pǐn. hǎi guān kòu yā
    La dogana ha sequestrato un lotto di merci di contrabbando.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Crimine e poliziaLegge e giustizia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.