执政官 (zhí zhèng guān) — (storico) console (magistrato capo della Repubblica Romana); (militare) ufficiale esecutivo (vicecomandante di un'unità); ufficiale presidente (di un consiglio o assemblea)
Definition
Un titolo formale/ufficiale con tre usi distinti: un console della Repubblica Romana, un vicecomandante militare (ufficiale esecutivo), o la persona che presiede un consiglio o un'assemblea. Tutti e tre si leggono zhízhèngguān, quindi il contesto determina il significato.
noun
(storico) console (magistrato capo della Repubblica Romana)(militare) ufficiale esecutivo (vicecomandante di un'unità)ufficiale presidente (di un consiglio o assemblea)
Measure word · 位
Examples
- 执政官。Luó mǎ gòng hé guó de zhí zhèng guān yóu gōng mín dà huì xuǎn jǔ chǎn shēng.I consoli della Repubblica Romana erano eletti dall'assemblea dei cittadini.
- 执政官，。Tā dān rèn yíng zhí zhèng guān, fù zé quán yíng de rì cháng xùn liàn hé hòu qín.Serve come ufficiale esecutivo del battaglione, responsabile della formazione quotidiana e della logistica.
- ，执政官。Huì yì kāi shǐ qián, zhí zhèng guān qǐng quán tǐ qǐ lì.Prima che la riunione iniziasse, il presidente ha chiesto a tutti di alzarsi.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.