TongTong
Accedi

挪动 (nuó dòng) — muovere (lentamente o con sforzo), spostare, smuovere

Definizione

Enfatizza il movimento lento e faticoso di qualcosa di pesante o bloccato — 'spostare / smuovere' piuttosto che movimento generico. Spesso prende una piccola quantità o breve distanza (一下, 一点), suggerendo che il movimento è parziale o riluttante.

verbo
muovere (lentamente o con sforzo)spostaresmuovere

Esempi

  • 挪动。
    Qǐng bāng wǒ bǎ zhè zhāng zhuō zi nuó dòng yí xià.
    Per favore, aiutami a spostare un po' questo tavolo.
  • 挪动。
    Qián miàn nà liàng chē nuó dòng le yì diǎn dì fāng.
    Quella macchina davanti si è spostata un po' di spazio.
  • 挪动，。
    Bìng rén wú fǎ nuó dòng shēn tǐ, zhǐ néng tǎng zhe.
    Il paziente non riusciva a muovere il corpo e poteva solo stare sdraiato immobile.
Compare in
Cambiamento e processo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.