改过自新 (gǎi guò zì xīn) — voltare pagina; riformarsi e ricominciare da capo
Definition
Un chengyu formale che significa correggere i propri errori e ricominciare da capo. Usato in scritti o discorsi sulla riforma morale, più letterario del colloquiale 重新做人.
idiom
voltare paginariformarsi e ricominciare da capo
Examples
- ，改过自新。Tā fàn le cuò wù, jué dìng cóng jīn tiān qǐ gǎi guò zì xīn.Ha commesso un errore e ha deciso di voltare pagina a partire da oggi.
- 改过自新，。Zhǐ yào nǐ kěn gǎi guò zì xīn, dà jiā hái shì huì yuán liàng nǐ de.Fintanto che sei disposto a voltare pagina, tutti ti perdoneranno ancora.
- 改过自新，。Zhè cì jī huì ràng tā gǎi guò zì xīn, chóng xīn kāi shǐ shēng huó.Questa opportunità gli ha permesso di voltare pagina e ricominciare la sua vita da capo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.