数以千计 (shù yǐ qiān jì) — migliaia di; che ammontano a migliaia
Definizione
Letteralmente 'contare a migliaia', questo idiom è un modo fisso per dire che ce n'è una grande quantità — almeno migliaia di qualcosa. Modifica un sostantivo con 的, come in 数以千计的游客.
locuzione idiomatica
migliaia diche ammontano a migliaia
Esempi
- 数以千计。shù yǐ qiān jì De yóu kè měi nián dōu lái zhè zuò gǔ chéng cān guān.Migliaia di turisti visitano questa città antica ogni anno.
- ，数以千计。Zài zhè chǎng zāi nàn zhōng, shù yǐ qiān jì de jiā tíng shī qù le jiā yuán.In questo disastro, migliaia di famiglie hanno perso le loro case.
- 数以千计。Zhè jiā gōng sī gù yòng le shù yǐ qiān jì de yuán gōng.Questa azienda impiega migliaia di dipendenti.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.