断定 (duàn dìng) — concludere; determinare (basandosi su prove o ragionamenti)

Definizione

断定 significa giungere a una conclusione ferma basata su prove o ragionamenti, di solito su un fatto o una causa (come in 医生断定他得的是肺炎). Più simile nell'idea a 判定 (un giudizio deliberato) che a 认定 (una conferma dopo un'indagine).

verbo
concluderedeterminare (basandosi su prove o ragionamenti)

Esempi

  • 断定
    Gēn jù xiàn yǒu zhèng jù, jǐng fāng duàn dìng tā jiù shì xiōng shǒu.
    Sulla base delle prove attuali, la polizia ha concluso che lui era l'assassino.
  • 断定
    Zài méi yǒu diào chá zhī qián, bú yào qīng yì duàn dìng rèn hé shì qing.
    Senza indagini, non concludere facilmente nulla.
  • 断定
    Yī shēng duàn dìng tā dé de shì fèi yán.
    Il medico ha stabilito che aveva la polmonite.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.