无力回天 (mó) — (chengyu) impotente di cambiare la situazione; incapace di invertire un esito irreversibile
Definizione
An idiom meaning 'powerless to reverse the outcome' — used when a situation has already gone past the point of saving. Has a literary tone; rarely used in everyday spoken Chinese.
verb
(chengyu) impotente di cambiare la situazioneincapace di invertire un esito irreversibile
Esempi
- ，无力回天。Miàn duì zhè yàng de jú miàn, tā yǐ jīng mó le.Faced with such a situation, he was already powerless to change it.
- ，无力回天。Jí shǐ zài nǔ lì, yě mó.Even if you try harder, you still can't reverse the outcome.
- ，无力回天。Zhè ge jì huà yǐ jīng shī bài, mó.This plan has already failed; there's no way to turn it around.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.