欢欣鼓舞 (huān xīn gǔ wǔ) — (chengyu, espressione idiomatica) esultante, giubilante, euforico

Definition

Un'espressione idiomatica scritta che significa 'esultante e ispirato' — più forte e formale delle parole quotidiane come 高兴 o 开心, usata per celebrazioni, vittorie o eccitazione di gruppo.

idiom
(chengyu, espressione idiomatica) esultantegiubilanteeuforico

Examples

  • 欢欣鼓舞
    Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, dà jiā dōu huān xīn gǔ wǔ.
    Tutti erano esultanti dopo aver sentito questa buona notizia.
  • 欢欣鼓舞
    Quán guó rén mín huān xīn gǔ wǔ dì yíng jiē xīn nián de dào lái.
    L'intera nazione ha accolto giubilante l'arrivo del nuovo anno.
  • 欢欣鼓舞
    Bǐ sài shèng lì hòu, quán chǎng guān zhòng huān xīn gǔ wǔ, zhǎng shēng léi dòng.
    Dopo la vittoria della partita, tutto il pubblico era giubilante con applausi fragorosi.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.