TongTong通通
Sign in

正值 (zhèng zhí) — (v.p.) coincidere con; essere proprio in (un momento o periodo)

Definition

正值 indica che un evento accade in un momento o periodo significativo (una stagione, un'età, un'occasione) — usato per collegare un intervallo di tempo a ciò che accade al suo interno, come 'proprio durante' o 'al culmine di'.

verb
(v.p.) coincidere conessere proprio in (un momento o periodo)

Examples

  • 正值，。
    Xiàn zài zhèng zhí chūn yùn, huǒ chē piào hěn nán mǎi.
    È proprio durante la stagione dei viaggi del Capodanno cinese, quindi i biglietti del treno sono difficili da comprare.
  • 正值，。
    Tā zhèng zhí qīng chūn nián huá, chōng mǎn le huó lì.
    Lei è nel pieno della sua giovinezza, piena di energia.
  • 正值。
    Zhōng qiū jié zhèng zhí shǎng yuè de hǎo shí hou.
    La Festa di Metà Autunno è esattamente il momento giusto per ammirare la luna.
Appears in
Time (Abstract)

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.