正步 (zhèng bù) — passo dell'oca (stile di marcia militare)

Definizione

sostantivo
passo dell'oca (stile di marcia militare)

Esempi

  • 正步。
    Shì bīng men zhèng zài cāo chǎng shàng liàn xí zhèng bù.
    I soldati stanno esercitando il passo dell'oca sul campo di addestramento.
  • ,正步。
    Guó qìng yuè bīng shí, fāng duì zhěng qí dì tī zhe zhèng bù.
    Durante la parata del Giorno Nazionale, le formazioni marciavano con passi dell'oca ordinati.
  • 正步。
    Tī zhèng bù xū yào hěn qiáng de tuǐ bù lì liàng hé píng héng gǎn.
    Eseguire il passo dell'oca richiede una forte forza nelle gambe e senso dell'equilibrio.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

正zhèngeretto
步bùpasso

Un 步 realizzato in modo 正 e rigido è il passo da parata.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
Parte di suono声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
Stesso suono oggi

正 accoppia 止 con 丁; 止 indica il significato e 丁 fornisce il suono.

Apri 正 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

步 usa due forme di 止 (piede), una capovolta, per indicare un piede che avanza davanti all'altro.

Apri 步 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.