正能量 (zhèng néng liàng) — energia positiva; positività

Definizione

Una parola d'ordine popolare per un atteggiamento edificante e ottimista — 'energia positiva' che diffondi con le tue azioni, parole o umore. Spesso usata nei media e sui social per lodare persone o contenuti incoraggianti.

sostantivo
energia positivapositività

Esempi

  • 正能量
    Wǒ men dōu yào zuò chuán bō zhèng néng liàng de rén.
    Dovremmo tutti essere persone che diffondono energia positiva.
  • 正能量
    Zài kùn nan miàn qián, bǎo chí zhèng néng liàng hěn zhòng yào.
    Di fronte alle difficoltà, mantenere l'energia positiva è molto importante.
  • 正能量
    Tā de yì fān huà chōng mǎn le zhèng néng liàng, dà jiā dōu hěn gǎn dòng.
    Le sue parole erano piene di energia positiva, e tutti sono rimasti molto commossi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.