沉静 (chén jìng) — tranquillo, calmo, sereno (di temperamento o atmosfera)
Definizione
Parola letteraria per 'tranquillo e calmo' — descrive un temperamento o un'atmosfera posata, più profondo di 安静 (mera assenza di rumore). Spesso usato in scritti o per persone/scene con una compostezza interiore.
aggettivo
tranquillocalmosereno (di temperamento o atmosfera)
Esempi
- 沉静，。Tā xìng gé chén jìng, bù xǐ huan rè nao de dì fāng.Ha un temperamento calmo e non le piacciono i posti rumorosi.
- 沉静，。Yè wǎn de hú miàn fēi cháng chén jìng, méi yǒu yì sī fēng.La superficie del lago è molto calma di notte, senza un alito di vento.
- 沉静，。Zài chén jìng de huán jìng zhōng, tā gèng róng yì jí zhōng jīng lì sī kǎo.In un ambiente tranquillo, può concentrare i suoi pensieri più facilmente.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.