焦虑 (jiāo lǜ) — ansioso, preoccupato, apprensivo

Definizione

Una preoccupazione sostenuta e di basso livello per situazioni incerte o minacciose (es. stress lavorativo, malattia di un bambino). Più forte e duratura di 着急, che di solito significa frettoloso o momentaneamente agitato.

adjective
ansiosopreoccupatoapprensivo

Esempi

  • 焦虑
    Tā yīn wèi gōng zuò yā lì tài dà ér gǎn dào fēi cháng jiāo lǜ.
    Si sentiva molto ansiosa a causa della troppa pressione lavorativa.
  • 焦虑
    Hái zi shēng bìng shí, fù mǔ zǒng shì hěn jiāo lǜ.
    I genitori sono sempre molto ansiosi quando il loro bambino è malato.
  • 焦虑
    Miàn shì qián de wǎn shàng, wǒ tè bié jiāo lǜ, yí yè méi shuì hǎo.
    La notte prima del colloquio, ero particolarmente ansioso e non ho dormito bene.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.