犯案 (fàn àn) — essere scoperto e portato davanti alla giustizia per un crimine; farsi scoprire il crimine

Definizione

Esempi

• 他因为多次犯案而被警方逮捕。
  Tā yīn wèi duō cì fàn àn ér bèi jǐng fāng dài bǔ.
  È stato arrestato dalla polizia perché aveva commesso crimini ripetutamente ed è stato scoperto.
• 这个犯罪团伙曾经犯过几次案，终于被抓住了。
  Zhè ge fàn zuì tuán huǒ céng jīng fàn guò jǐ cì àn, zhōng yú bèi zhuā zhù le.
  Questa banda criminale aveva commesso diversi crimini che sono stati scoperti, e alla fine è stata catturata.
• 犯案后他逃到了外地，但最终还是落网了。
  fàn àn Hòu tā táo dào le wài dì, dàn zuì zhōng hái shì luò wǎng le.
  Dopo che il suo crimine è stato scoperto, è fuggito in un altro posto, ma alla fine è stato catturato.

Origine